"Angels" третий сингл из альбома "The Silent Force", выпущенного в 2005-ом году группой Within Temptation.
На эту песню представлены клипы из сериала Кукольный дом; фильмов Сумерки, Пираты Карибского моря и Последняя фантазия.
Twilight (Сумерки)
Dollhouse (Кукольный дом)
Pirates of the Caribbean (Пираты Карибского моря)
Final Fantasy (Последняя фантазия)
Перевод незнакомых слов:
sparkling - сверкающий, сияющий
savior - спаситель
blinded - ослепленный
faith - вера
whisper - шепот
lead - вести
escape - спасение
mercy - милосердие, сострадание
remorse - раскаяние
tear apart - разорвать
deceive - обманывать
promise - обещание
realize - понять
intention - намерение, стремление
thorn - шип
fail - обмануть ожидания
path - путь
Текст песни Within Temptation - Angels
Sparkling angel I believe
You were my savior in my time of need.
Blinded by faith I couldn't hear
All the whispers, the warnings so clear.
I see the angels,
I'll lead them to your door.
There's no escape now,
No mercy no more.
No remorse cause I still remember
The smile when you tore me apart.
You took my heart,
Deceived me right from the start.
You showed me dreams,
I wished they'd turn into real.
You broke a promise and made me realize.
It was all just a lie.
Sparkling angel, I couldn't see
Your dark intentions, your feelings for me.
Fallen angel, tell me why?
What is the reason, the thorn in your eye?
I see the angels,
I'll lead them to your door
There's no escape now
No mercy no more
No remorse cause I still remember
The smile when you tore me apart
You took my heart,
Deceived me right from the start.
You showed me dreams,
I wished they'd turn into real.
You broke a promise and made me realize.
It was all just a lie.
Could have been forever.
Now we have reached the end.
This world may have failed you,
It doesn't give you reason why.
You could have chosen a different path in life.
The smile when you tore me apart.
You took my heart,
Deceived me right from the start.
You showed me dreams,
I wished they'd turn into real.
You broke a promise and made me realize.
It was all just a lie.
Could have been forever.
Now we have reached the end.
|