"Addicted" песня из второго альбома "Breakaway", выпущенного Kelly Clarkson в 2004-ом году.

Скачать для ознакомления mp3 - Kelly Clarkson - Addicted.mp3

Kelly Clarkson - Addicted.srt

Kelly...cted.srt 4 kb .srt

- cкачать субтитры отдельно

На эту песню представлены клипы из следующих сериалов: Близкие друзья, Остаться в живых, Анатомия страсти, Настоящая кровь, Доктор Хаус; фильма Сумерки.

Grey's anatomy (Анатомия страсти)

Twilight (Сумерки)

House M.D. (Доктор Хаус) - Уилсон и Кэмерон

Queer as folk (Близкие друзья) для тех кому есть 18 лет

Lost (Остаться в живых)

True blood (Настоящая кровь)

Перевод незнакомых слов:

drug - наркотик

face down - отпугивать

stuck - прикрепленный, поставить в тупик, застрявший

seek - искать

misery - страдание

leech - пиявка, кровопийца

suck - сосать

breathe - дышать

realize - понять

addicted - пристрастившийся

interrupting - отсоединение, мешать

give up - сдаваться

ghost - призрак

haunting - преследующий

hook - зацепиться

fix - починить, восстановить

deal - бороться

handle - регулировать, разобраться

Текст песни Kelly Clarkson - Addicted

It's like you're a drug

It's like you're a demon I can't face down

It's like I'm stuck

It's like I'm running from you all the time

And I know I let you have all the power

It's like the only company I seek is misery all around

It's like you're a leech

Sucking the life from me

It's like I can't breathe

Without you inside of me

And I know I let you have all the power

And I realize I'm never gonna quit you over time

It's like I can't breathe

It's like I can't see anything

Nothing but you

I'm addicted to you

It's like I can't think

Without you interrupting me

In my thoughts

In my dreams

You've taken over me

It's like I'm not me

It's like I'm not me

It's like I'm lost

It's like I'm giving up slowly

It's like you're a ghost that's haunting me

Leave me alone

And I know these voices in my head

Are mine alone

And I know I'll never change my ways

If I don't give you up now

It's like I can't breathe

It's like I can't see anything

Nothing but you

I'm addicted to you

It's like I can't think

Without you interrupting me

In my thoughts

In my dreams

You've taken over me

It's like I'm not me

It's like I'm not me

I'm hooked on you

I need a fix

I can't take it

Just one more hit

I promise I can deal with it

I'll handle it, quit it

Just one more time

Then that's it

Just a little bit more to get me through this

I'm hooked on you

I need a fix

I can't take it

Just one more hit

I promise I can deal with it

I'll handle it, quit it

Just one more time

Then that's it

Just a little bit more to get me through this

It's like I can't breathe

It's like I can't see anything

Nothing but you

I'm addicted to you

It's like I can't think

Without you interrupting me

In my thoughts

In my dreams

You've taken over me

It's like I'm not me

It's like I'm not me