Because You Loved Me - Celine Dion (Текст, mp3, видео, субтитры)
21.02.10 22:08

"Because You Loved Me" песня 1996-го года Селин Дион из альбома "Falling into You". Прозвучала в фильме "Близко к сердцу (Up Close & Personal).

Песня была номинирована на Оскар, Золотой глобус, получила две Гремми.

Скачать для ознакомления mp3 - Celine Dion - Because You Loved Me.mp3

Celine Dion - Because You Love Me.srt
Celin...e_Me.srt 4 kb .srt
- cкачать субтитры отдельно

 

На эту песню представлены клипы из сериалов Друзья, Одинокие сердца, Зачарованные, Близкие друзья, Доктор Хаус; фильма Гарри Поттер, и общий монтаж с мультяшными персонажами.

The O.C. (Одинокие сердца)

Friends (Друзья) Росс и Рейчел

 

Charmed (Зачарованные)

 

Queer as folk (Близкие друзья)

 

House M.D. (Доктор Хаус)

 

Harry Potter (Гарри Поттер)

 

Мультяшные персонажи

 

 

Перевод незнакомых слов:

stood (stand) - находиться

thankful - благодарный

held up (hold up) - поддерживать

strength - сила

reach - достигать

wings - крылья

faith - вера

grateful - благодарный

blessed - счастливый, благословенный

tender - ласковый, нежный

inspiration - вдохновение


Текст песни Celine Dion - Because You Love Me


For all those times you stood by me

For all the truth that you made me see

For all the joy you brought to my life

For all the wrong that you made right

For every dream you made come true

For all the love I found in you

I'll be forever thankful baby

You're the one who held me up

Never let me fall

You're the one who saw me through through it all


You were my strength when I was weak

You were my voice when I couldn't speak

You were my eyes when I couldn't see

You saw the best there was in me

Lifted me up when I couldn't reach

You gave me faith 'cause you believed

I'm everything I am

Because you loved me


You gave me wings and made me fly

You touched my hand I could touch the sky

I lost my faith, you gave it back to me

You said no star was out of reach

You stood by me and I stood tall

I had your love I had it all

I'm grateful for each day you gave me

Maybe I don't know that much

But I know this much is true

I was blessed because I was loved by you


You were my strength when I was weak

You were my voice when I couldn't speak

You were my eyes when I couldn't see

You saw the best there was in me

Lifted me up when I couldn't reach

You gave me faith 'cause you believed

I'm everything I am

Because you loved me


You were always there for me

The tender wind that carried me

A light in the dark shining your love into my life

You've been my inspiration

Through the lies you were the truth

My world is a better place because of you


You were my strength when I was weak

You were my voice when I couldn't speak

You were my eyes when I couldn't see

You saw the best there was in me

Lifted me up when I couldn't reach

You gave me faith 'cause you believed

I'm everything I am

Because you loved me


I'm everything I am

Because you loved me