"Beauty from Pain" песня из одноименного альбома группы Superchick, выпущенного в 2005-ом году.
На эту песню представлены клипы из следующих сериалов: Беверли Хиллс 90210, Секретные материалы, Доктор Хаус; фильмов Сумерки и Гарри Поттер.
Beverly Hills 90210 (Беверли Хиллс 90210)
Twilight (Сумерки)
X-Files (Секретные материалы)
House M.D. (Доктор Хаус)
Harry Potter (Гарри Поттер)
Перевод незнакомых слов:
lights - огни
candle - свеча
darkness - темнота
surround - окружать
accept - принять
sand - песок
fists - кулаки
slipping - скольжение
remain - остаться, сохраняться
ashe - пепел, прах
purified - очищенный
flame - пламя
cling - цепляться, держаться, оставаться верным
dawn - рассвет
Текст песни Superchick - Beauty From Pain
The lights go out all around me
One last candle to keep out the night
And then the darkness surrounds me
I know I'm alive
But I feel like I died
And all that's left is to accept that it's over
My dreams ran like sand through the fists that I made
I try to keep warm but I just grow colder
I feel like I'm slipping away
After all this has passed
I still will remain
After I've cried my last
There'll be beauty from pain
Though it won't be today
Someday I'll hope again
And there'll be beauty from pain
You will bring beauty from my pain
My whole world is the pain inside me
The best I can do is just get through the day
When life before is only a memory
I wonder why God lets me walk through this place
And though I can't understand why this happened
I know that I will when I look back someday
And see how you've brought beauty from ashes
And made me as gold purified through these flames
After all this has passed
I still will remain
After I've cried my last
There'll be beauty from pain
Though it won't be today
Someday I'll hope again
And there'll be beauty from pain
You will bring beauty from my pain
Here I am at the end of me
Trying to hold to what I can't see
I forgot how to hope
This night's been so long
I cling to your promise
There will be a dawn
After all this has passed
I still will remain
After I've cried my last
There'll be beauty from pain
Though it won't be today
Someday I'll hope again
And there'll be beauty from pain
You will bring beauty from my pain
|