На эту песню представлены клипы из следующих сериалов: Сверхъестественное, Как вращается мир, Как я встретил вашу маму; фильмов Гарри Поттер, Пираты Карибского моря, Миссия Серенити; и монтаж посвященный Роберту Паттинсону.
How I met your mother (Как я встретил вашу маму)
Robert Pattinson (Роберт Паттинсон)
As the world turns (Как вращается мир) Люк и Рид (LuRe)
Сверхъестественное (Supernatural)
Harry Potter (Гарри Поттер)
Pirates of the Caribbean (Пираты Карибского моря)
Serenity (Миссия Серенити)
Перевод незнакомых слов:
give a damn – плевать
past – прошлое
generation – поколение
improve – исправлять, улучшать
station – общественное положение
afraid – испуганный
deviation – отклонение
trouble – волнение, неприятности
Текст песни Joan Jett - Bad Reputation
I don't give a damn 'bout my reputation
You're living in the past it's a new generation
A girl can do what she wants to do and that's
What I'm gonna do
And I don't give a damn ' bout my bad reputation
Oh no not me
And I don't give a damn 'bout my reputation
Never said I wanted to improve my station
And I'm only doing good
When I'm having fun
And I don't have to please no one
And I don't give a damn
'Bout my bad reputation
Oh no, not me
Oh no, not me
I don't give a damn 'bout my reputation
I've never been afraid of any deviation
And I don't really care
If you think I'm strange
I ain't gonna change
And I'm never gonna care 'bout my bad reputation
Oh no, not me
Oh no, not me
Pedal boys!
And I don't give a damn 'bout my reputation
The world's in trouble there's no communication
And everyone can say what they want to say
It never gets better anyway
So why should I care 'bout a bad reputation anyway