"Broken-Hearted Girl" песня 2008-го года, записанная Beyoncé для третьего альбома "I Am... Sasha Fierce".
На эту песню представлены клипы из сериалов Герои, Тайны Смолвиля, Одинокие сердца, Дневники вампира; фильма Сумерки.
The Vampire Diaries (Дневники вампира)
Twilight (Сумерки)
Smallville (Тайны Смолвиля)
The O.C. (Одинокие сердца)
Heroes (Герои)
Перевод незнакомых слов:
inside – внутри
forget – забывать
forgive – прощать
break – разбивать
erase – стирать, вычеркивать
tears – слезы
respect – уважение
deserving – заслуживающий, достойный
complain – жаловаться
spread – раскинуть, расправить
wings - крылья
Текст песни Beyonce - Broken-Hearted Girl
You're everything I thought you never were
And nothing like I thought you could've been
But still you live inside of me
So tell me how is that
You're the only one I wish I could forget
The only one I love to not forgive
And though you break my heart
You're the only one
And though there are times when I hate you 'cause I can't erase
The times that you hurt me and put tears on my face
And even now while I hate you it pains me to say
I know I'll be there at the end of the day
I don't wanna be without you babe
I don't wanna a broken heart
Don't wanna to take breath without you babe
I don't wanna to play that part
I know that I love you but let me just say
I don't wanna love you in no kinda way
No, no, I don't wanna a broken heart
And I don't wanna to play the broken-hearted girl
No, no, no broken-hearted girl
I'm no broken-hearted girl
Something that I feel I need to say
But up 'til now I've always been afraid
That you would never come around
And still I wanna put this out
You say you got the most respect for me
But sometimes I feel you're not deserving of me
And still you're in my heart
But you're the only one
And yes there are times when I hate you but I don't complain
'Cause I've been afraid that you would walk away
Oh, but now I don't hate you, I'm happy to say
That I will be there at the end of the day
I don't wanna be without you babe
I don't wanna a broken heart
Don't wanna to take breath without you baby
I don't wanna to play that part
I know that I love you but let me just say
I don't wanna love you in no kinda way
No, no, I don't wanna a broken heart
And I don't wanna to play the broken-hearted girl
No, no, no broken-hearted girl
Now I'm at a place I thought I'd never be, ooh
I'm living in a world that's all about you and me, yeah
Ain't gotta be afraid, my broken heart is free
To spread my wings and fly away, away with you
I don't wanna be without my baby
I don't wanna broken heart
Don't wanna to take breath without my baby
I don't wanna to play that part
I know that I love you but let me just say
I don't wanna love you in no kinda way
No, no, I don't wanna a broken heart
I don't wanna to play the broken-hearted girl
No, no, no broken-hearted girl,
Broken-hearted girl, no, no, no broken-hearted girl,
No broken-hearted girl
|