"Fields of Gold" песня Стинга, записанная в 1993-ем году. В 1998-ом году кавер-версию записала Eva Cassidy для альбома "Songbird".
На эту песню представлены клипы из следующих сериалов: Зачарованные, Доктор Кто, Анатомия страсти; фильмов Хроники Нарнии и Гарри Поттер.
Grey's anatomy (Анатомия страсти)
Doctor Who (Доктор Кто)
Charmed (Зачарованные)
The Chronicles of Narnia (Хроники Нарнии)
Harry Potter (Гарри Поттер)
Перевод незнакомых слов:
west wind – западный ветер
among – среди
field – пашня, поле, нива
barley – ячмень
jealous – завидующий, заботливый
gaze – взгляд, туман
awhile – на некоторое время
promise – обещание
lightly – легко
broken – нарушать
swear – клясться
Текст песни Eva Cassidy - Fields of Gold
You'll remember me when the west wind moves
Among the fields of barley
You can tell the sun in his jealous sky
When we walked in fields of gold
So she took her love for to gaze awhile
Among the fields of barley
In his arms she fell as her hair came down
Among the fields of gold
Will you stay with me will you be my love
Among the fields of barley
And you can tell the sun in his jealous sky
When we walked in fields of gold
I never made promises lightly
And there have been some that I've broken
But I swear in the days still left
We will walk in fields of gold
We'll walk in fields of gold
I never made promises lightly
And there have been some that I've broken
But I swear in the days still left
We will walk in fields of gold
We'll walk in fields of gold
Many years have passed since those summer days
Among the fields of barley
See the children run as the sun goes down
As you lie in fields of gold
You'll remember me when the west wind moves
Among the fields of barley
You can tell the sun in his jealous sky
When we walked in fields of gold
When we walked in fields of gold
When we walked in fields of gold
|