"Flowers for a Ghost" песня 2003-го года, записанная на дебютном альбоме группы Thriving Ivory, с "оригинальным" названием "Thriving Ivory".
На эту песню представлены клипы из сериалов Анатомия страсти, Черная лагуна и фильма Гарри Поттер.
Harry Potter (Гарри Поттер)
El Internado Laguna Negra (Черная лагуна)
Grey's Anatomy (Анатомия страсти)
Перевод незнакомых слов:
disappear – исчезать
good intentions – добрые намерения
bring – приносить
space – космос
change – изменять
crawl – ползать, пресмыкаться
ache – болеть
sink – тонуть
whirlwind – вихрь, смерч, ураган
carry away – уносить, умчать
human - человек
Текст песни Thriving Ivory - Flowers for a ghost
You disappear with all your good intentions
And all I am is all I could not mention
Like who will bring me flowers when it's over
And who will give me comfort when it's cold
She took a plane to somewhere out in space
To start a life and maybe change the world
See I never meant for you to have to crawl
No I never meant to let you go at all
Oh, no
Oh, no
Don't ever say goodbye
See my head aches from all this thinking
Feels like a ship. God, God knows I'm sinking
Wonder what you do and where it is you stay
These questions like a whirlwind, they carry me away
And I said who will bring me flowers when it's over
And who will give me comfort when it’s cold
And who will I belong to when the day just won't give in
And who will tell me how it ends and how it all begins
Oh
Oh no
Yeah
Don't ever say goodbye
And I'm only human
I said I'm only human
I'm only human
I said I'm only human
I'm only human
I said I'm only human, I'm human, I'm human
Oh
Yeah! Oh!
Yeah!
Yeah! Oh!
|