"Fools in Love" песня певицы из Лос-Анджелеса Inara George. Прозвучала в сериале Анатомия страсти.
На эту песню представлены монтажи из следующих сериалов: Анатомия страсти (Grey's Anatomy), Одинокие сердца (The O.C.).
The O.C. (Одинокие сердца)
Grey's Anatomy (Анатомия страсти)
Перевод незнакомых слов:
fool - дурак, глупец
creature - создание, существо
pathetic - жалкий, умилительный
gently - нежно, бережно
limb - конечность тела (рука или нога)
Текст песни Inara George - Fools In Love
Fools in love, are there any other kinds of lovers?
Fools in love, is there any other kind of pain?
Everything you do, everywhere you go now
Everything you touch, everything you feel
Everything you see, everything you know now
Everything you do, you do it for your baby love,
your baby love, your baby love, your baby love
Fools in love, are there any creatures more pathetic?
Fools in love, never knowing when they lost the game.
Everything you do, everywhere you go now
Everything you touch, everything you feel
Everything you see, everything you know now
Everything you do, you do it for your baby love,
your baby love, your baby love, your baby love
Fools in love they think they're heroes,
Cause they get to feel no pain
I say fools in love are zeroes
I should know, I should know
Because this fool's in love again
Fools in love, gently hold each other's hands forever
Fools in love, gently tear each other limb from limb
Everything you do, everywhere you go now
Everything you touch, everything you feel
Everything you do, even rock 'n' roll now
Nothing mean a thing except you and your baby love
your baby love, your baby love, your baby love
Fools in love they think they're heroes
Cause they get to feel no pain
I say fools in love are zeroes
I should know, I should know
Because this fool's in love again
|