"Here with Me" песня 2000-го года певицы Dido. Первый раз выпущена на промо альбоме 1998-го года "The Highbury Fields EP". Второй релиз был на дебютном альбоме "No Angel" в США в 1999-ом.

Песня стала главной темой к сериалу Розвелл (Roswell). Вошла в саундтрек к фильму Реальная любовь, прозвучала в сериале Скорая помощь (ER).

Скачать для ознакомления mp3 - Dido - Here With Me.mp3

Dido - Here With Me.srt

Dido_...h_Me.srt 3 kb .srt

- cкачать субтитры отдельно

На эту песню представлены клипы из фильмов Реальная любовь, Гарри Поттер и сериала Близкие друзья.

Love actually (Реальная любовь)

Harry Potter (Гарри Поттер)

Queer as folk (Близкие друзья)

Перевод незнакомых слов:

wonder - удивляться, задаваться вопросом

hide - спрятаться

resting - отдыхать, спать, лежать

Текст песни Dido - Here with me

I didn't hear you leave

I wonder how am I still here

And I don't want to move a thing

It might change my memory

Oh I am what I am

I do what I want

But I can't hide

And I won't go

I won't sleep

I can't breathe

Until you're resting here with me

And I won't leave

I can't hide

I cannot be

Until you're resting here with me

I don't want to call my friends

For they might wake me from this dream

And I can't leave this bed

Risk forgetting all that's been

Oh I am what I am

I do what I want

But I can't hide

And I won't go

I won't sleep

I can't breathe

Until you're resting here with me

I won't leave

I can't hide

I cannot be

Until you're resting here

I won't go

And I won't sleep

And I can't breathe

Until you're resting here with me

And I won't leave

I can't hide

I cannot be

Until you're resting here with me

Oh I am what I am

I do what I want

But I can't hide

And I won't go

I won't sleep

And I can't breathe

Until you're resting here with me

I won't leave

I can't hide

I cannot be

Until you're resting here

And I won't go

And I won't sleep

And I can't breathe

Until you're resting here with me

I won't leave

I can't hide

I cannot be

Until you're resting here with me