"Hot n Cold" песня 2008-го года, записанная Katy Perry для альбома "One of the Boys". Возглавила чарты Австрии, Германии, Канады, Норвегии, Франции и других.

Скачать для ознакомления mp3 - Katy Perry - Hot N' Cold.mp3

Katy Perry - Hot N Cold.mp3

Katy_...Cold.srt 5 kb .srt

- cкачать субтитры отдельно

На эту песню представлены клипы из следующих сериалов: Дневники вампира, Теория большого взрыва, Сверхъестественное, Близкие друзья, Касл, Как вращается мир, Доктор Кто, Анатомия страсти; фильмов Сумерки и Гарри Поттер.

The big bang theory (Теория большого взрыва)

Twilight (Сумерки)

The Vampire Diaries (Дневники вампира)

Сверхъестественное (Supernatural)

Harry Potter (Гарри Поттер)

Queer as Folk (Близкие друзья) для тех кому есть 18 лет

Castle (Касл)

As the world turns (Как вращается мир) - Люк и Рид (LuRe)

Doctor Who (Доктор Кто)

Grey's anatomy (Анатомия страсти)

Перевод незнакомых слов:

change – изменять

mind – мнение

cryptically – уклончиво

fight – ссориться

break up – расходиться, разрывать отношения, расставаться

make up – улаживать

twins – близнецы

sync – согласованность, синхронизация

laugh – смеяться

boring – скучный

case – случай

roller coaster – американские горки, резкое изменение ситуации на противоположную

ride – аттракцион, поездка

Текст песни Katy Perry - Hot N' Cold

You change your mind

Like a girl changes clothes

Yeah you, PMS

Like a bitch

I would know

And you over think

Always speak

Cryptically

I should know

That you're no good for me

Cause you're hot then you're cold

You're yes then you're no

You're in then you're out

You're up then you're down

You're wrong when it's right

It's black and it's white

We fight, we break up

We kiss, we make up

(You) You don't really want to stay, no

(But you) But you don't really want to go

You're hot then you're cold

You're yes then you're no

You're in then you're out

You're up then you're down

We used to be

Just like twins

So in sync

The same energy

Now's a dead battery

Used to laugh ‘bout nothing

Now you're plain boring

I should know

That you're not gonna change

Cause you're hot then you're cold

You're yes then you're no

You're in then you're out

You're up then you're down

You're wrong when it's right

It's black and it's white

We fight, we break up

We kiss, we make up

(You) You don't really want to stay, no

(But you) But you don't really want to go

You're hot then you're cold

You're yes then you're no

You're in then you're out

You're up then you're down

Someone call the doctor

Got a case of a love bi-polar

Stuck on a roller coaster

Can't get off this ride

You change your mind

Like a girl changes clothes

Cause you're hot then you're cold

You're yes then you're no

You're in then you're out

You're up then you're down

You're wrong when it's right

It's black and it's white

We fight, we break up

We kiss, we make up

You're hot then you're cold

You're yes then you're no

You're in then you're out

You're up then you're down

You're wrong when it's right

It's black and it's white

We fight, we break up

We kiss, we make up

(You) You don't really want to stay, no

(But you) But you don't really want to go

You're hot then you're cold

You're yes then you're no

You're in then you're out

You're up then you're down.