"How Far We've Come" песня 2007-го года группы Matchbox Twenty, записанная для альбома "Exile on Mainstream".

Скачать для ознакомления mp3 - Matchbox 20 - How Far We've Come.mp3

Matchbox 20 - How Far Weve Come.srt

Match...Come.srt 4 kb .srt

- cкачать субтитры отдельно

На эту песню представлены клипы из сериалов Сверхъестественное, Шерлок, Баффи, Доктор Кто; фильма Гарри Поттер.

Sherlock (Шерлок)

Buffy (Баффи)

Doctor Who (Доктор Кто)

Сверхъестественное (Supernatural)

Harry Potter (Гарри Поттер)

Перевод незнакомых слов:

stare – глазеть

wave – махать

burn to the ground – сгореть дотла

find out – понять, узнать, увидеть

pretend – притворяться

corner – угол

Текст песни Matchbox 20 - How Far We've Come

Hello, hello, hello

Waking up at the start of the end of the world,

But it's feeling just like every other morning before,

Now I wonder what my life is going to mean if it's gone,

The cars are moving like a half a mile an hour and I

Started staring at the passengers who're waving goodbye

Can you tell me what was ever really special about me all this time?

I believe the world is burning to the ground

Oh well I guess we're gonna find out

Let's see how far we've come

Let's see how far we've come

Well I believe it all is coming to an end

Oh well, I guess, we're gonna pretend,

Let's see how far we've come

Let's see how far we've come

I think it turned ten o'clock but I don't really know

And I can't remember caring for an hour or so

Started crying and I couldn't stop myself

I started running but there's no where to run to

I sat down on the street took a look at myself

Said where you going man you know the world is headed for hell

Say your goodbyes if you've got someone you can say goodbye to

I believe the world is burning to the ground

Oh well I guess we're gonna find out

Let's see how far we've come

Let's see how far we've come

Well I, believe, it all, is coming to an end

Oh well, I guess, we're gonna pretend,

Let's see how far we've come

Let's see how far we've come

It's gone, gone, baby, it's all gone

There is no one on the corner and there's no one at home

It was cool cool, it was just all cool

Now it's over for me and it's over for you

Well it's gone, gone, baby, it's all gone

There is no one on the corner and there's no one at home

Well it was cool cool, it was just all cool

Now it's over for me and it's over for you

I believe the world is burning to the ground

Oh well I guess we're gonna find out

Let's see how far we've come

Let's see how far we've come

Well I, believe, it all, is coming to an end

Oh well, I guess, we're gonna pretend,

Let's see how far we've come again

Let's see how far we've come

Let's see how far we've come

Let's see how far we've come

Let's see how far we've come

Let's see how far we've come

Let's see how far we've come

Let's see how far we've come

Let's see how far we've come