"(I've Had) The Time of My Life" песня 1987-го года, записанная для фильма Грязные танцы Bill Medley и Jennifer Warnes. Песня получила Оскара, Грэмми и Золотой глобус.

Скачать для ознакомления mp3 - Bill Medley & Jennifer Warnes - I've Had the Time of My Life.mp3

Bill Medley & Jennifer Warnes - Ive Had the Time of My Life.srt

Bill_...Life.srt 4 kb .srt

- cкачать субтитры отдельно

На эту песню представлены клипы из сериала Близкие друзья; фильмов Сумерки, Грязные танцы, Гарри Поттер и клип с популярными теле-парами 60-х.

Dirty dancing (Грязые танцы)

Twilight (Сумерки)

Harry Potter (Гарри Поттер)

Queer as folk (Близкие друзья) для тех кому есть 18 лет

Теле-пары 60-х

Перевод незнакомых слов:

swear - клянусь

owe - обязанный

passion - страсть

disguise - скрывать

urgency - срочность, крайняя необходимость

Текст песни Bill Medley & Jennifer Warnes - I've Had the Time of My Life

Now I've had the time of my life

No I never felt like this before

Yes I swear it's the truth

And I owe it all to you

'Cause I've had the time of my life

And I owe it all to you

I've been waiting for so long

Now I've finally found someone

To stand by me

We saw the writing on the wall

As we felt this magical

Fantasy

Now with passion in our eyes

There's no way we could disguise it

Secretly

So we take each other's hand

'Cause we seem to understand

The urgency

Just remember

You're the one thing

I can't get enough of

So I'll tell you something

This could be love because

I've had the time of my life

No I never felt this way before

Yes I swear it's the truth

And I owe it all to you

Hey, baby

With my body and soul

I want you more than you'll ever know

So we'll just let it go

Don't be afraid to lose control, no

Yes I know what's on your mind

When you say, "Stay with me tonight"

Just remember

You're the one thing

I can't get enough of

So I'll tell you something

This could be love because

I've had the time of my life

No I never felt this way before

Yes I swear it's the truth

And I owe it all to you

But I've had the time of my life

And I've searched though every open door

Till I found the truth

And I owe it all to you

Now I've had the time of my life

No I never felt this way before

Yes I swear it's the truth

And I owe it all to you

I've had the time of my life

No I never felt this way before

Yes I swear it's the truth

And I owe it all to you

'Cause I've had the time of my life

And I've searched though every open door

Till I found the truth

And I owe it all to you...