Песня "I'll stand by you" была написана в 1994 году Крисси Хайнд - вокалисткой рок-группы "The Pretenders". В 2007 Кэрри Андервуд записала кантри-версию этого хита, которую мы и услышим во всех предлагаемых клипах.
На эту песню представлены монтажи из следующих сериалов: Анатомия страсти (Grey's Anatomy), Остаться в живых (Lost), Зачарованные (Charmed), Одинокие сердца (The O.C.), Близкие друзья (Queer as folk).
Общий монтаж (только песня и текст):
Queer as Folk (Близкие друзья) - Брайн и Джастин
Lost (Остаться в живых) - Сойер и Кейт
The O.C. (Одинокие сердца) - Райн и Марисса
Grey's Anatomy (Анатомия страсти) - Кристина и Мередит
Grey's Anatomy (Анатомия страсти) - Джордж и Изи
Grey's Anatomy (Анатомия страсти)
Lost (Остаться в живых) - Джек и Кейт
Charmed (Зачарованные) - Лео и Пайпер
Перевод незнакомых слов:
ashamed - стыдиться
dark side - трудные времена (темная сторона)
confess - признаться, исповедаться
mad - взбешенные, сердитый, злой
hide - спрятать, скрыть
path - линия поведения, тропа, дорожка
desert - бросать, оставлять, покидать
Текст песни Carrie Underwood - I'll stand by you:
Oh, why you look so sad? The tears are in your eyes Come on and come to me now Don't, be ashamed to cry Let me see you through 'Cause I've seen a dark side too
When the night falls on you You don't know what to do Nothing you confess Could make me love you less
I'll stand by you I'll stand by you I won't let nobody hurt you I'll stand by you
So, if you're mad get mad Don't hold it all inside Come on and talk to me now Hey, what you got to hide? I get angry too Well, I'm alive like you
When you're standing at the crossroads And don't know which path to choose Let me come along 'Cause even if you're wrong
I'll stand by you I'll stand by you I won't let nobody hurt you I'll stand by you Take me in into your darkest hour And I'll never desert you I'll stand by you
And when, when the night falls on you, baby You're feeling all alone You won't be on your own
I'll stand by you I'll stand by you I won't let nobody hurt you I'll stand by you Take me in into your darkest hour And I'll never desert you I'll stand by you