"Lovin' Each Day" песня 2001-го года Ронана Китинга, из его первого сольного альбома "Ronan". Также выпускалась на втором альбоме "Destination".
На эту песню представлены клипы из сериалов Зачарованные, Сверхъестественное, Офис, Близкие друзья; и монтаж Эммы Уотсон.
Emma Watson (Эмма Уотсон)
Office (Офис)
Charmed (Зачарованные)
Сверхъестественное (Supernatural)
Queer as folk (Близкие друзья) для тех кому есть 18 лет
Перевод незнакомых слов:
blast - возбуждение, шумная вечеринка
condition - состояние
cure - излечивать
prison - тюрьма, место заключения
returning - возвращаться
even - сглаживать
bereaving - ограблен, обездолен
versus - в сравнении с, в сопоставлении с
throwing away - отказываться, бросать
portion - участь, удел
Текст песни Ronan Keating - Loving Each Day
Ah C'mon yeah
Ah C'mon yeah
We're loving each day as if it's the last
Dancing all night and having a blast
Please baby
I need you here
Girl I'm on a mission
To cure my condition
'Cause without your kissing
My heart's just a prison
So I'm hoping and wishing
That girl I'm forgiven
Say yeah - yeah yeah
'Cause every time you leave me
I'm sad
The moment you're returning
I'm glad
So let's not go forgetting what we had
'Cause it's bad - so damn bad
We're loving each day as if it's the last
Dancing all night and having a blast
Oh baby I want you right here next to me
We're loving each day as if it's the last
Dancing all night and having a laugh
Please baby I need you here
If I've hurt your feelings
Then baby we're even
'Cause I've been bereaving
Since you said you're leaving
But now you're by my side
Let's not fight
'Cause you're right
And every time I lose you
I'm lost
The more you versus me girl
There's just us
'Cause anything about you is just a bust
Baby trust - you're a must
We're loving each day as if it's the last
Dancing all night and having a blast
Oh baby I want you right here next to me
We're loving each day as if it's the last
Dancing all night and having a laugh
Please baby I need you here
So don't go throwing our love away
It's here to stay
I'm telling you
There's nothing that can stop us anyway
Our love is a portion
Let's get the motion
We're loving each day as if it's the last
Dancing all night and having a blast
Oh baby I want you right here next to me
We're loving each day as if it's the last
Dancing all night and having a laugh
Please baby I need you here
I need you here
I need you here
I need you here
I need you here
'Cause we're loving and we're giving
and we're hoping and we're dreaming
'Cause we're loving and we're giving
and we're hoping and we're dreaming
|