"Lion" песня из сборного альбома 2005-го года Христианских певцов "Music Inspired by The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe".
На эту песню представлены клипы из следующих сериалов Баффи и Дневники вампира; фильмов Гарри Поттер, Хроники Нарнии, Сумерки, Гордость и предубеждение; мультфильма Бэмби.
The Chronicles of Narnia (Хроники Нарнии)
Twilight (Сумерки)
Bambi (Бэмби)
Buffy (Баффи)
Harry Potter (Гарри Поттер)
The Vampire Diaries (Дневники вампира)
Pride and Prejudice (Гордость и предубеждение)
Перевод незнакомых слов:
mysterious – таинственный, непостижимый, загадочный
curious – возбуждающий любопытство
scared – испуганный
safe – безопасный, надежный
wise – дерзкий, нахальный, мудрый
core – суть
gentleness – доброта
melt – растопить, тронуть
describe – описывать
power – мощь, сила
speechless – онемевший
weakness – слабость
Текст песни Rebecca St. James - Lion
Mysterious
That's what I call you
I'm curious about you
I'm scared and I’m not sure that you are safe
But your eyes seem to say that you are good
This is not a dream that I'm living
This is just a world of your own
You took me from all that I knew
Shown me how it feels to hope
With you with me, facing tomorrow together
I can learn to fly
Feels like I'm living in a lion's mouth, but the lion is an angel
Wise eyes, you see the core of me
Your gentleness melts me
And now I know that words cannot describe
The power that I feel when I'm with you
This is not a dream that I'm living
This is just a world of your own
You took me from all that I knew
Shown me how it feels to hope
With you with me, facing tomorrow together
I can learn to fly
Feels like I'm living in a lion's mouth, but the lion is
Peace and power, love forever
Who am I to stand before you?
I am speechless
But in my weakness
You are here and all is well
You took me from all that I knew
Shown me how it feels to hope
With you with me, facing tomorrow together
I can learn to fly
Feels like I'm living in a lion's mouth, but the lion is (an angel)
This is not a dream that I'm living
This is just a world of your own
You took me from all that I knew
Shown me how it feels to hope
With you with me, facing tomorrow together
I can learn to fly
Feels like I'm living in a lion's mouth, but the lion is an angel
Is an angel