"Love Strikes" песня 2003-его года шведской группы Eskobar, записанная для их третьего альбома "A Thousand Last Chances".
- cкачать субтитры отдельно
На эту песню представлены клип из сериала Как вращается мир.
As the world turns (Как вращается мир) - Luke and Reid (Люк и Рид)
Перевод незнакомых слов:
wait – ждать
call – звать, позвонить
lonely – одинокий
enlight – просветить
in vain – впустую
strike – находить, случайно встречать
rest of my life – всю оставшуюся жизнь
doubt – сомнение, колебание
stall – останавливать
hopefully – в надежде
look for – искать
trouble – неприятность
foreign land – чужбина
caught in – попавший в
bubble – волнение, пузырек
Текст песни Eskobar - Love Strikes
I've been waiting for you to call me,
Been waiting for the time of my life?
I just know I'm so lonely here without you.
I've been needing the truth to enlight me,
Been waiting in vain or in lies?
I just know I'm so lonely here without you.
And I'm ready to play now,
Love strikes, calling me back again
I'm ready to play now (here we go)
Now I won't be waiting for you to call me,
Not waiting for the rest of my life
I must let go of these feelings and make it without you
Now I won't be letting the doubt in to stall me,
I just have to get on with my life
And hopefully soon I won't be thinking about you
Cause I'm ready to play now,
Love strikes, calling me back again
I'm ready to play now (here we go)
Now I'm ready to play now,
Love strikes, calling me back again
I'm ready to play now (here we go)
Dying here without you
Dying here without you
Dying here without you
Think I was looking for trouble
Think I was looking for home in a foreign land
Think I was caught in a bubble
Now I think it's time to reach the right hand
I'm ready to play now,
Love strikes, calling me back again
I'm ready to play now (here we go)
Here we go
Cause I'm ready to play now,
Love strikes, calling me back again
I'm ready to play now (here we go)
Cause I'm ready to play now,
Love strikes, calling me back again
I'm ready to play now (here we go)
|