"Mercy" песня 2008-го года певицы Duffy, записанная для ее дебютного альбома "Rockferry". Существует несколько кавер-версий, самая известная из которых, записанная для сериала Glee (Хор).
- cкачать субтитры отдельно
- cкачать субтитры отдельно
На эту песню представлены клипы из следующих сериалов: Настоящая кровь, Как вращается мир, Доктор Кто, Доктор Хаус, Мерлин, Шерлок.
Doctor Who (Доктор Кто)
House M.D. (Доктор Хаус)
As the world turns (Как вращается мир) Люк и Рид (LuRe)
True blood (Настоящая кровь)
Merlin (Мерлин)
Sherlock (Шерлок)
Перевод незнакомых слов:
beg – умолять, просить
mercy – сострадание, милосердие
morals – моральное состояние, нравственность
knees – колени
spell – чары, очарование
release – освобождать, отпускать
Текст песни Duffy - Mercy
Hit the beat and take it to the bass now
I love you
But I gotta stay true
My morals got me on my knees
I'm begging please stop playing games
I don't know what this is
But you got me good
Just like you knew you would
I don't know what you do
But you do it well
I'm under your spell
You got me begging you for mercy
Why won't you release me
You got me begging you for mercy
Why won't you release me
I said release me
Now you think that I
Will be something on the side
But you got to understand
That I need a man
Who can take my hand yes I do
I don't know what this is
But you got me good
Just like you knew you would
I don't know what you do
But you do it well
I'm under your spell
You got me begging you for mercy
Why won't you release me
You got me begging you for mercy
Why won’t you release me
I said you'd better release yeah yeah yeah
I'm begging you for mercy
Yes why won't you release me
I'm begging you for mercy
You got me begging
You got me begging
You got me begging
Mercy, why won't you release me
I'm begging you for mercy
Why won't you release me
You got me begging you for mercy
I'm begging you for mercy
I'm begging you for mercy
I'm begging you for mercy
I'm begging you for mercy
Why won't you release me yeah yeah
Break it down
Mercy, begging you for mercy
You got me begging down on my knees
I said you got me begging, begging you for mercy
You got me begging