"Mandy" песня 1971-го года, носившая в то время наименование "Brandy", и записанная Scott English. Но известной песня стала именно под именем "Mandy", когда в 1974-ом ее записал Barry Manilow и заодно переименовал, чтобы песню не путали с записью группы Looking Glass "Brandy (You're A Fine Girl)."
В 2003-ем песню записала группа Westlife и композиция стала хитом номер один в Великобритании.
- cкачать субтитры отдельно
На эту песню представлены клипы из сериала Черная лагуна, фильма Звездные войны и монтаж с Мэнди Мур.
El Internado Laguna Negra (Черная лагуна)
Star Wars (Звездные войны)
Mandy Moore
Перевод незнакомых слов:
shadow – тень
pass – проходить
realize – понимать
sent away – прогонять
shake – дрожать
edge – край
catch up – быть погруженным
uphill climbing – подъем в гору
tears – слезы
rhyming – рифмующийся
face – встречаться лицом к лицу
Текст песни Westlife - Mandy
I remember all my life
Raining down as cold as ice
Shadows of a man
A face through a window
Crying in the night
The night goes into
Morning, just another day
Happy people pass my way
Looking in their eyes
I see a memory
I never realized
How happy you made me, oh Mandy
Well you came and you gave without taking
But I sent you away , oh Mandy
Well you kissed me and stopped me from shaking
And I need you today, oh Mandy
I'm standing on the edge of time
I walked away when love was mine
Caught up in a world of uphill climbing
The tears are on my mind
And nothing is rhyming , oh Mandy
Well you came and you gave without taking
But I sent you away, oh Mandy
Well you kissed me and stopped me from shaking
And I need you today, oh Mandy
Yesterday's a dream I face the morning
Crying on the breeze
The pain is calling, oh Mandy
Well you came and you gave without taking
But I sent you away, oh Mandy
Well you kissed me and stopped me from shaking
And I need you today, oh Mandy
You came and you gave without taking
But I sent you away, oh Mandy
Well you kissed me and stopped me from shaking
And I need you...
Oh Mandy won't you listen to what I've got to say
Oh Mandy don't you let me throw it all away
Oh Mandy won't you listen to what I've got to say
And I need you today, oh Mandy