Never Say Never - The Fray (Текст, mp3, видео, субтитры)
22.02.11 11:41

"Never Say Never" песня 2009-го года из второго альбома группы The Fray, названнаго также как и группа.

Скачать для ознакомления mp3 - The Fray - Never Say Never.mp3

The Fray - Never Say Never.srt
The_F...ever.srt 3 kb .srt
- cкачать субтитры отдельно

 

На эту песню представлены клипы из следующих сериалов: Анатомия страсти, Мультифандом, Тайны Смолвиля, Сверхъестественное, Как вращается мир, Черная лагуна; фильмов Сумерки, Влюбленный Шекспир; мультфильма Лис и охотничий пес.

Shakespeare in Love (Влюбленный Шекспир)

Twilight (Сумерки)

 

Grey's anatomy (Анатомия страсти)

 

Сверхъестественное (Supernatural)

 

Мультифандом (Кости, Зачарованные, Остаться в живых, Анатомия страсти и др.)

 

Smallville (Тайны Смолвиля)

 

As the world turns (Как вращается мир) Люк и Рид (LuRe)

 

Fox and The Hound (Лис и охотничий пес)

 

Черная лагуна (El Internado Laguna Negra)

 

Перевод незнакомых слов:

rather – скорее, охотнее, предпочтительней

hold – удерживать

fall in love - влюбиться

fall out of love – разлюбить

ashamed – пристыженный

proud – гордый

while – промежуток времени

guardian – хранитель

crumbling – осыпающийся, обваливающийся

steady – удержать не дав упасть, приходить в равновесие

pull apart – разрывать

pull together – сближать


Текст песни The Fray - Never Say Never


Some things we don't talk about

Rather do without

And just hold the smile

Falling in and out of love

Ashamed and proud of

Together all the while

 

You can never say never

While we don't know when

But time and time again

Younger now than we were before

 

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

 

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

 

Picture, you're the queen of everything

As far as the eye can see

Under your command

I will be your guardian

When all is crumbling

To steady your hand

 

You can never say never

While we don't know when

Time, time, time again

Younger now than we were before

 

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

 

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

 

We're pulling apart and coming together again and again

We're growing apart but we pull it together, pull it together, together again

 

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

 

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

 

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

 

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go