"Only One" песня 2008-го года, вышедшая на альбоме "We've All Been There" исполнителя Alex Band, в прошлом создателя группы "The Calling" и их главного хита "Wherever You Will Go ".
- cкачать субтитры отдельно
На эту песню представлены клипы из сериалов Доктор Кто, Черная лагуна, Близкие друзья, Сверхъестественное, Дневники вампира и фильма Титаник.
The Vampire Diaries (Дневники вампира)
Doctor Who (Доктор Кто)
El Internado Laguna Negra (Черная лагуна)
Сверхъестественное (Supernatural)
Queer as folk (Близкие друзья)
Titanic (Титаник)
Перевод незнакомых слов:
canvas – холст, канва
soul – душа
slowly – медленно
break down – рушиться, ломаться
get old – надоедать, устареть
bleed – истекать кровью
forgive – прощать
forget – забывать
move on - двигаться дальше
keep from – удерживать, предотвращать
forsake – оставлять, бросать
frozen – застывший
fight – сражаться, бороться
weep – плакать, рыдать
regret – сожаление, раскаяние
repent – сожалеть, раскаиваться
Текст песни Alex Band - Only One
My eyes are painted red
The canvas of my soul ,
Slowly breaking down , again
Today I heard the news
The stories getting old
When will we see the end?
Of the days, we bleed for what we need
To forgive , forget , move on
Cause we've got
One life to live
One love to give
One chance to keep from falling
One heart to break
One soul to take us
Not forsake us,
Only one
Only one
The writing's on the wall
Those who came before
Left pictures frozen still, in time
You say you want it all
But whose side you fighting for?
I sit and wonder why
There are nights, we sleep, while others they weep
With regret , repent , be strong
Cause we've got
One life to live
One love to give
One chance to keep from falling
One heart to break
One soul to take us
Not forsake us
Only One
Only One
Just you and I
Under one sky
One life to live
One love to give
One chance to keep from falling
One heart to break
One soul to take us
Not forsake us
Only One
One life to live
One love to give
One chance to keep from falling
One heart to break
One soul to take us
Not forsake us
Only One
Only One