"Private Emotion" песня записанная в 1993-ем году группой "The Hooters", вышла на альбоме "Out of Body". В 2000-ом кавер-версию записал Рики Мартин, дуэтом вместе с различными певцами.
На эту песню представлены клипы из сериалов Зачарованные, Торчвуд, Близкие друзья; фильмов Реальная любовь, Питер Пэн и Титаник.
Love actually (Реальная любовь)
Torchwood (Торчвуд)
Queer as folk (Близкие друзья) для тех кому есть 18 лет
Charmed (Зачарованные)
Peter pan (Питер Пэн)
Titanic (Титаник)
Перевод незнакомых слов: endless - бесконечный
dawning - начинающийся, брезжить, светать
ray - проблес, расходиться лучами
shine - освещать, сиять
private - тайный, личный
fill - заполнять
silence - тишина
steal - воровать
lead - приводить (к чему-либо)
soul - душа
one-way - односторонний, в одну сторону
deny - отрицать
run dry - высыхать
Текст песни Ricky Martin and Meja - Private Emotion
Every endless dawning
Every darkest sky has a shining ray
And it shines on you, baby, can't you see
You are the only one, who can shine
It's a private fills
And a silence steal
And wherever you may find it, wherever it may lead
Let your private emotion come to me
Come to me, come to me, come to me
When your soul
Do you think of love, as a one-way
Well, it runs both ways, open up your eyes
Can't you see me here, how can you deny
Oh, it's a private emotion, that fills you tonight
And the silence falls between us, as the shadows steal the light
And wherever you may find it, wherever it may lead
Let your private emotion come to me
Come to me, come to me
Every endless night has a dawning day
Every darkest sky has a shining ray
It takes a lot to laugh as your tears go by
But you can find me here 'till your tears run dry
It's a private emotion, that fills you tonight
And the silence falls between us, as the shadows steal the light
And wherever you may find it, wherever it may lead
Let your private emotion come to me
Let your private emotion come to me
Let your private emotion come to me
Come to me, come to me