"Please Forgive Me" песня 1999-го года из четвертого альбома "White Ladder" David Gray.
На эту песню представлены клипы из сериала Одинокие сердца; фильмов Гарри Поттер и Сумерки.
The O.C. (Одинокие сердца)
Harry Potter (Гарри Поттер)
Twilight (Сумерки)
Перевод незнакомых слов:
forgive - простить
lightning - молния
falling short - кончаться
Throw - бросать
ripples - рябь, зыбь
bay - бухта, залив
half a mind - поползновение
out loud - вслух
Текст песни David Gray - Please Forgive Me
Please forgive me
If I act a little strange
For I know not what I do.
Feels like lightning running through my veins
Every time I look at you
Every time I look at you
Help me out here
All my words are falling short
And there's so much I want to say
Want to tell you just how good it feels
When you look at me that way
When you look at me that way
Throw a stone and watch the ripples flow
Moving out across the bay
Like a stone I fall into your eyes
Deep into that mystery
Deep into some mystery
I got half a mind to scream out loud
I got half a mind to die
So I won't ever have to lose you girl
Won't ever have to say goodbye
I won't ever have to lie
Won't ever have to say goodbye
Please forgive me
If I act a little strange
For I know not what I do
Feels like lightning running through my veins
Every time I look at you
Every time I look at you
Every time I look at you
Every time I look at you
|