"September" песня 2010-го года из второго альбома Daughtry "Leave This Town".
- cкачать субтитры отдельно
На эту песню представлены клипы из сериалов Дневники вампира, Как вращается мир; мультфильма Король Лев и два клипа-мультифандома.
The Lion King (Король лев)
The Vampire Diaries (Дневники вампира)
As the world turns (Как вращается мир)
Мультифандом
Мультифандом 2
Перевод незнакомых слов:
pass away – пройти, исчезать
trouble – проблема, неприятность
spent out – проживать
lake – озеро
waste – потеря, растрата
promise – обещание
vanish – исчезать
same – так же, одинаково
remain – оставаться, сохраняться
middle – посредине
play out – изживать себя, доиграть до конца
lose – терять
gain – выиграть, приобрести
reflect – задумываться, размышлять
worth – стоить того
fear – страх
reach – тянуться
leave – покинуть, уехать
Текст песни Daughtry - September
How the time passed away
All the trouble that we gave
And all those day we spent out by the lake
Has it all gone to waste?
All the promises we made
One by one they vanished just the same
All the things I still remember
Summers never looked the same
Years go by and time just seems to fly
But the memories remain
In the middle of September
We still played out in the rain
Nothing to lose but everything to gain
Reflecting now on how things could've been
It was worth it in the end
Now it all seems so clear
There's nothing left to fear
So we made our way by finding what was real
Now the days are so long
That summer's moving on
Reach for something that's already gone
All the things I still remember
Summers never look the same
Years go by and time just seems to fly
But the memories remain
In the middle of September
We still played out in the rain
Nothing to lose but everything to gain
Reflecting now on how things could've been
It was worth it in the end
Yeah, we knew we had to leave this town
But we never knew when and we never knew how
We would up here the way we are
We knew we had to leave this town
But we never knew when and we never knew how
All the things I still remember
Summers never look the same
Years go by and time just seems to fly
But the memories remain
In the middle of September
We still played out in the rain
Nothing to lose but everything to gain
Reflecting now on how things could've been
It was worth it in the end
|