She's So Lovely - Scouting For Girls (Текст, mp3, видео, субтитры)
04.04.11 17:06

"She's So Lovely" песня 2007-го года, записанная группой Scouting for Girls для дебютного альбома.

Скачать для ознакомления mp3 - Scouting For Girls - She's So Lovely.mp3

Scouting For Girls - Shes So Lovely.srt
Scout...vely.srt 4 kb .srt
- cкачать субтитры отдельно

 

На эту песню представлены клипы из сериалов Теория Большого Взрыва, Касл, Друзья, Мерлин; фильма Гарри Поттер и монтаж с Робертом Паттинсоном и Кристен Стюарт.

Friends (Друзья)

The Big bang theory (Теория большого взрыва)

 

Castle (Касл)

 

Merlin (Мерлин)

 

Harry Potter (Гарри Поттер)

 

Robert Pattinson and Kristen Stewart

Перевод незнакомых слов:

play it cool – сохранять хладнокровие, держать себя в руках

lovely – очаровательный, прекрасный, восхитительный

pretty – симпатичный, милый

fitty – кстати, соответствующим образом

flirty – кокетливый, флиртующий

dirty – распутный, непристойный

bite – кусать

shake – качать

hip – бедро

drool – пускать слюни, быть влюбленным до безумия

stunner – потрясающая красавица

discreetly – осторожно, тайно

freckles – веснушки

yummy – привлекательный, аппетитный

tummy – животик

tease – раздразнить


Текст песни Scouting For Girls - She's So Lovely


Первый вариант текста:

 

I love the way she fills her clothes.

She looks just like them girls in vogue.

I love the way she plays it cool.

I think that she is beautiful.

 

She's so lovely

She's so lovely

She's so lovely

She's so lovely

 

She's so lovely

She's so lovely

She's so lovely

 

She's pretty, a fitty

She's got a boyfriend though and that’s a pitty.

She's flirty so flirty

And that kind of girl that’s really dirty.

 

I don't know

I don't know

I don't know how we'll make it through this.

I don't know

I don't know

I don't know

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I love the way she bites her lip

I love the way she shakes them hips.

I love the way she makes me drool.

I think that she is beautiful.

 

She's so lovely

She's so lovely

She's so lovely

She's so lovely

 

She's so lovely

She's so lovely

She's so lovely

 

A stunner, I want her

Was she this fit when she was 10 years younger?

Come see me discreetly.

She says she’s got a trick or two to teach me.

 

I don't know

I don't know

I don't know how we'll make it through this.

I don't know

I don't know

I don't know how we'll make it through this.

I don't know

I don't know

I don't know how we'll make it through this.

I don't know

I don't know

I don't know

 

 

 

 

I think that you are lovely

I think that you are lovely

I think that you are lovely

I think that you are lovely

I think that you are lovely

I think that you are lovely

I think that you are lovely

I think that you are beautiful.

 

She's so lovely

She's so lovely

She's so lovely

She's so lovely

 

She's so lovely

She's so lovely

She's so lovely

 

I don't know

I don't know

I don't know how we'll make it through this.

I don't know

I don't know

I don't know how we'll make it through this.

I don't know

I don't know

I don't know how we'll make it through this.

I don't know

I don't know

I don't know how we'll make it through this.

I don't know

I don't know

I don't know how we'll make it through this.

I don't know

I don't know

I don't know how we'll make it through this.

I don't know

I don't know

I don't know

 

Второй вариант текста:

 

I love the way she fills her clothes.

I love those freckles on her nose.

I love the way she plays it cool.

I think that she is beautiful.

 

She's so lovely

She's so lovely

She's so lovely

She's so lovely

 

She's so lovely

She's so lovely

She's so lovely

 

You're funny, you're yummy.

You wear a top that shows a little tummy.

It's easy to tease me,

You never ever look that pleased to see me.

 

I don't know

I don't know

I don't know

How we'll make it through this

I don't know

I don't know

I don't know

How we'll make it through this

I don't know

I don't know

I don't know

How we'll make it through this

I don't know

I don't know

I don't know

 

I love the way she bites her lip

I love the way she shakes her hips.

I love the way she makes me drool.

I think that you are beautiful.

 

She's so lovely

She's so lovely

She's so lovely

She's so lovely

 

She's so lovely

She's so lovely

She's so lovely

 

You're funny, you're yummy.

I think your daddy makes alotta money.

It's easy to tease me,

She never ever look that pleased to see me.

 

I don't know

I don't know

I don't know

How we'll make it through this

I don't know

I don't know

I don't know

How we'll make it through this

I don't know

I don't know

I don't know

How we'll make it through this

I don't know

I don't know

I don't know

 

I think that you are lovely

I think that you are lovely

I think that you are lovely

I think that you are lovely

I think that you are lovely

I think that you are lovely

I think that you are lovely

I think that you are beautiful

 

She's so lovely

She's so lovely

She's so lovely

She's so lovely

 

She's so lovely

She's so lovely

She's so lovely

 

I don't know

I don't know

I don't know

How we'll make it through this

I don't know

I don't know

I don't know

How we'll make it through this

I don't know

I don't know

I don't know

How we'll make it through this

I don't know

I don't know

I don't know

How we'll make it through this

I don't know

I don't know

I don't know

How we'll make it through this

I don't know

I don't know

I don't know