"Say (All I Need)" песня 2008-го года из дебютного альбома "Dreaming Out Loud" группы OneRepublic.
На эту песню представлены клипы из сериалов Одинокие сердца, Дневники вампира и фильма Пираты Карибского моря.
The Vampire Diaries (Дневники вампира)
The O.C. (Одинокие сердца)
Pirates of the Caribbean (Пираты Карибского моря)
Перевод незнакомых слов:
trade – продавать, обменивать
turn out – получаться
bless my soul – о Боже
bless – благословлять
soul – душа
lonely – одинокий
hold – владеть, иметь, держать
breathe – дышать
rest – отдыхать, лежать
fate – судьба
shake – разрушить
pray – молиться
go ahead – вперед!
scream – кричать
Текст песни OneRepublic - Say (All I Need)
Do you know where your heart is?
Do you think you can find it?
Or did you trade it for something
Somewhere better just to have it?
Do you know where your love is?
Do you think that you lost it?
You felt it so strong, but
Nothing's turned out how you wanted
Well, bless my soul
You're a lonely soul
Cause you won't let go
Of anything you hold
Well, all I need
Is the air I breathe
And a place to rest my head
Do you know what your fate is?
And are you trying to shake it?
You're doing your best and
Your best look
You're praying that you make it
Well, bless my soul
You're a lonely soul
Cause you won't let go
Of anything you hold
Well, all I need
Is the air I breathe
And a place to rest my head
I said I all I need
Is the air I breathe
And a place to rest my head
Do you think you can find it?
Do you think you can find it?
Do you think you can find it?
Better than you had it
Do you think you can find it?
Do you think you can find it?
Do you think you can find it?
Yeah, better than you had it (Better than you had it)
I said I all I need
Is the air I breathe
And a place to rest my head
I said I all I need
Is the air I breathe
And a place to rest my head
Whenever the end is
Do you think you can see it?
Well, until you get there
Go on, go ahead and scream it
Just say it
|