"This Year's Love" песня 1999-го года певца David Gray, из его четвертого студийного альбома "White Ladder".

Скачать для ознакомления mp3 - David Gray - This Year's Love.mp3

David Gray - This Years Love.srt

David...Love.srt 2 kb .srt

- cкачать субтитры отдельно

На эту песню представлены клипы из сериала Тайны Смолвилля, Близкие друзья, Клип с лучшими поцелуями, и нарезка из разных сериалов (Остаться в живых, Бухта Доусона, Скорая помощь, Одинокие сердца, Девушки Гилмора,)

Smallville (Тайны Смолвилля)

Queer as folk (Близкие друзья)

Лучшие поцелуи (Best kisses)

Сборная солянка (Lost, ER, The O.C., Dawson's creek, Gilmore girls)

Перевод незнакомых слов:

Heaven - небеса

last - конец

high time - самое время

torn - разрываться

thrown - положить на обе лопатки, бросить, низвергать

knife - нож

midnight - полночной

Sweep off - уносить

Текст песни David Gray - This Year's Love

This year’s love had better last

Heaven knows it's high time

I've been waiting on my own too long

But when you hold me like you do

It feels so right oh now

I start to forget

How my heart gets torn

When that hurt gets thrown

Feeling like you can't go on

Turning circles and time again

It cut like a knife oh now

If you love me got to know for sure

'Cause it takes something more this time

Than sweet sweet lies oh now

Before I open up my arms and fall

Losing all control

Every dream inside my soul

When you kiss me on that midnight street

Sweep me off my feet

Singing ain't this life so sweet

This year’s love had better last

This year’s love had better last

Cause whose to worry

If our hearts get torn

When that hurt gets thrown

Don't you know this life goes on

Won't you kiss me on that midnight street

Sweep me off my feet

Singing ain't this life so sweet

This year’s love had better last

This year’s love had better last

This year’s love had better last

This year’s love had better last

This year’s love had better last, whoa yeah

This year’s love had better last