"This ain't Goodbye" песня 2009-го года из пятого альбома "Save Me San Francisco" группы Train.
На эту песню представлены клипы из сериалов Остаться в живых, Сверхъестественное, Как вращается мир.
Lost (Остаться в живых)
Supernatural (Сверхъестественное)
As the world turns (Как вращается мир) Люк и Рид (LuRe)
Перевод незнакомых слов:
outer space – космическое пространство
afraid – испуганный
bold – храбрый, смелый, дерзкий
blind – слепой
bridge – мост
sunlit – освещенный солнцем
victim – жертва
foolish – глупый, дурацкий
devise – завещание
Текст песни Train - This ain't Goodbye
You and I were friends from outer space
Afraid to let go
The only two who understood this place
And as far as we know
We were way before our time
As bold as we were blind
Just another perfect mistake
Another bridge to take
On the way of letting go
This ain't goodbye
This is just where love goes
When words aren't warm enough to keep away the cold
Oh, no, this ain't goodbye
It's not where our story ends
But I know you can't be mine, not the way you've always been
As long as we've got time
Then this ain't goodbye
Oh no, this ain't goodbye
We were stars up in the sunlit sky
No one else could see
Neither of us ever thought to ask why
It wasn't meant to be
Maybe we were way too high
To ever understand
Maybe we were victims of all the foolish plans
We began to devise
But this ain't goodbye
This is just the way love goes
When words aren't warm enough to keep away the cold.
Oh, no this ain't goodbye
It's not where our story ends
But I know you can't be mine
Just like the way you've always been
As long as we've got time,
This ain't goodbye,
Oh no, this ain't good bye, oh, oh,
Oh no this ain't goodbye
This ain't goodbye
You and I were friends from outer space
Afraid to let go
The only two who understood this place
And as far as we know
This ain't goodbye
Oh, no this ain't goodbye
This ain't goodbye
Oh, no this ain't goodbye
This ain't goodbye
It's just the way love goes
But where's that woman now, to keep away the cold?
Oh, no this ain't goodbye
This isn't where the story ends
But I know you can't be mine
Like the way you've always been
Oh, no this ain't
This ain't goodbye
|