"The Shade Of Poison Trees" песня 2007-о года из одноименного альбома группы Dashboard Confessional.

Скачать для ознакомления mp3 - Dashboard Confessional - The Shade Of Poison Trees.mp3

Dashboard Confessional - The Shade Of Poison Trees.srt

Dashb...rees.srt 2 kb .srt

- cкачать субтитры отдельно

На эту песню представлены клипы из сериалов: Холм одного дерева, Как вращается мир; фильма Пираты Карибского моря.

Pirates of the Caribbean (Пираты Карибского моря)

One Tree Hill (Холм одного дерева)

As the world turns (Как вращается мир) - Luke and Reid (Люк и Рид)

Перевод незнакомых слов:

try – пытаться, стараться

run on – набегать

worn down – wear down – сломить, стирать

desire – желать, желание

follow – следовать

dress – перевязывать

wound – рана

test – испытать

strength – сила, прочность

face – встречаться лицом к лицу

crave – страстно желать

pain – боль

know – узнавать

sign – знак

decide – решать

shade – тень

poison tree - сумах лаконосный (дерево такое:))

poison – ядовитый

safe – в безопасности

Текст песни Dashboard Confessional - The Shade Of Poison Trees

If you knew, what I know,

Would you try?

Before your time has run on you

And worn you down

Would you know, what you desire in your heart?

If you knew what I know, would you try?

Is there time?

Is there time?

To follow just one desire?

Is there time?

Is there time,

To follow your heart?

Dress your wounds, test your strength

Face the night

Crave the touch, feel the pain

Know the signs

Is there truth in your pain?

You decide

If you knew what I know,

Would you try?

Is there time?

Is there time?

To follow just one desire?

Is there time?

Is there time,

To follow your heart?

As we lie in the shade of poison trees

Are we as safe as we let ourselves believe?