"Until We Bleed" песня Lykke Li. Помимо оригинальной версии, существует микс Kleerup.

Скачать для ознакомления mp3 - Lykke Li - Until We Bleed.mp3, Kleerup ft. Lykke Li - Until We Bleed.mp3

Lykke Li - Until We Bleed.srt

Lykke...leed.srt 2 kb .srt

- cкачать субтитры отдельно

Kleerup ft. Lykke Li - Until We Bleed.srt

Kleer...leed.srt 2 kb .srt

- cкачать субтитры отдельно

На эту песню представлены клипы из следующих сериалов: Анатомия страсти, Кукольный дом, Настоящая кровь, Секретные материалы, Черная лагуна; фильмов Сумерки и Гарри Поттер.

True blood (Настоящая кровь)

Twilight (Сумерки)

Grey's anatomy (Анатомия страсти)

Dollhouse (Кукольный дом)

Harry Potter (Гарри Поттер) - Седрик и Гермиона

X-Files (Секретные материалы)

Черная лагуна (El Internado Laguna Negra)

Перевод незнакомых слов:

naked - голый

numb - оцепенелый

shooting - стрельба

bang - Удар, стук, взрыв

drug - наркотик

bound - Связанный, сдерживать

linger on - Оставаться надолго

drop - капля

fatal - роковой

bleed - кровоточить

fall apart - развалиться

waste - растрачивать

bridge - мост

slam - захлопываться

Текст песни Lykke Li - Until We Bleed

I'm naked

I'm numb

I'm stupid

I'm staying

And if Cupid's got a gun, then he's shooting

Lights black

Heads bang

You're my drug

We live it

You're drunk, you need it

Real love, I'll give it

So we're bound to linger on

We drink the fatal drop

Then love until we bleed

Then fall apart in parts

You wasted your times

On my heart

You've burned

And if bridges gotta fall, then you'll fall, too

Doors slam

Lights black

You're gone

Come back

Stay gone

Stay clean

I need you to need me

So we're bound to linger on

We drink the fatal drop

Then love until we bleed

Then fall apart in parts

Now we're bound to linger on

We drink the fatal drop

Then love until we bleed

Then fall apart in parts