"Unbreakable" - первый сингл из альбома "Greatest Hits" группы "Westlife", выпущенного в ноябре 2002. В истории британской музыки эта песня известна как "Второй большой прыжок" - она поднялась в хитпараде с 196 места на первое. Первое же место по "прыжкам" занимает песня этой же группы "Mandy" - она прыгнула с 200-го на первое.

За продажу более чем 200 000 копий композиция получила Серебряное коммерческое свидетельство Великобритании.

Скачать для ознакомления mp3 - Westlife - Unbreakable.mp3

Westlife - Unbreakable.srt

Westl...able.srt 3 kb .srt

- cкачать субтитры отдельно

На эту песню представлены монтажи из следующих сериалов: Анатомия страсти (Grey's Anatomy), Зачарованные (Charmed), Одинокие сердца (The O.C.).

Общий монтаж (только песня и текст):

The O.C. (Одинокие сердца) - Райн и Марисса

Grey's Anatomy (Анатомия страсти) - Дерек и Мередит

Charmed (Зачарованные) - Фиби и Коул

Перевод незнакомых слов:

swept away - снесенный

wave - волна

whenever - всегда, когда

deny - отрицать

share - поделиться

laughter - смех

blessed - благословенн, освященн

whisper - шептать

flame - пламя

remains - сохраняться, оставаться

Текст песни Westlife - Unbreakable:

Took my hands, touched my heart
Held me close, you were always there
By my side, night and day
Through it all, baby come what may
Swept away on a wave of emotion             
Oh we're caught in the eye of the storm
And whenever you smile                            
I can hardly believe that you're mine
Believe that you're mine

This love is unbreakable
It's unmistakable
And each time I look in your eyes
I know why
This love is untouchable
A feeling my heart just can't deny
Each time I look in your eyes, oh baby
I know why
This love is unbreakable

Share the laughter, share the tears             
We both know we'll go on from here
Cos together, we are strong
In my arms, that's where you belong
I've been touched by the hands of an angel
I've been blessed by the power of love          
And whenever you smile, 
I can hardly believe that you're mine

This love is unbreakable
It's unmistakable
Each time I look in your eyes
I know why
This love is untouchable
A feeling my heart just can't deny
Each time you whisper my name, oh baby        
I know why 

This love is unbreakable
Through fire and flame
When all this is over
Our love still remains

This love is unbreakable
It's unmistakable
Each time I look in your eyes
I know why
This love is untouchable
A feeling my heart just can't deny
Each time you whisper my name, oh baby
I know why
Cos each time I look in your eyes, oh baby
I know why, 
This love is unbreakable