"With or Without You" - третий трека альбома 1987-го года "The Joshua Tree" группы U2. Это первая песня U2 покорившая чарты США. Журнал "Rolling Stone" поместил песню на 131 место среди "Лучших 500 песен всех времен".

Скачать для ознакомления mp3 - U2 - With Or Without You.mp3

U2 - With Or Without You.srt

U2_Wi..._You.srt 2 kb .srt

- cкачать субтитры отдельно

На эту песню представлены клипы из следующих сериалов: Остаться в живых, Доктор Хаус; и фильма Сумерки.

Twilight (Сумерки)

Lost (Остаться в живых)

House M.D. (Доктор Хаус)

Перевод незнакомых слов:

thorn - раздражать

Sleight - ловкость

nail - гвоздь

shore - берег

tied - связанны

bruised - с кровоподтеками, в синяках

Текст песни U2 - With Or Without You

See the stone set in your eyes

See the thorn twist in your side

I wait for you

Sleight of hand and twist of fate

On a bed of nails she makes me wait

And I wait without you

With or without you

With or without you

Through the storm we reach the shore

You give it all but I want more

And I'm waiting for you

With or without you

With or without you

I can't live

With or without you

And you give yourself away

And you give yourself away

And you give

And you give

And you give yourself away

My hands are tied

My body bruised, she's got me with

Nothing to win and

Nothing left to lose

And you give yourself away

And you give yourself away

And you give

And you give

And you give yourself away

With or without you

With or without you

I can't live

With or without you

With or without you

With or without you

I can't live

With or without you

With or without you