"Worldwide" песня 2010-го года группы Big Time Rush из их дебютного альбома "B.T.R.".
Big Time Rush - Worldwide
Перевод незнакомых слов:
wait a minute – подожди минутку
miss – скучать, недоставать
by my side – рядом со мной
side – сторона, бок
awake – будить
calm down – успокоить
sound – звук
voice – голос
seem – казаться
soon – скоро
left off -> leave off – останавливаться
tuck in – уложить, отправить в постель; поправить одеяло
hardly – с трудом, едва
worldwide – по всему миру
pretty – привлекательный
worry – беспокоиться
easy – просто
blow – уносить, дуть
mind – ум, мысли
Текст песни Big Time Rush - Worldwide
Wait a minute before you tell me anything
How was your day?
'Cause I been missing
You by my side, yeah
Did I awake you out of your dream?
I'm sorry but I couldn't sleep
You calm me down
There's something about the sound of your voice
I, I, I, I never, never,
Never as far away as it may seem, no
Soon we'll be together
We'll pick up right where we left off
Paris, London, Tokyo
It's just one thing that I gotta do
Hello, tuck you in every night on the phone
Hello, tuck you in every night
And I can hardly take another goodbye
Baby, won't be long
You're the one that I'm waiting on
Hello, tuck you in every night on the phone, woah
Girl, I'll be thinking about you worldwide, worldwide, worldwide
Girl, I'll be thinking about you worldwide, worldwide, worldwide
Girl, I'll be thinking about you
Yes, I may meet a million pretty girls that know my name
But don't you worry, no, 'cause you have my heart
It ain't easy to keep on moving city to city just get up and go
The show must go on, so I need you to be strong
I, I, I, I never, never,
Never as far away as it may seem no
Soon we'll be together
We'll pick up right where we left off
Paris, London, Tokyo
It's just one thing that I gotta do
Hello, tuck you in every night on the phone
Hello, tuck you in every night
And I can hardly take another goodbye
Baby, won't be long
You're the one that I'm waiting on
Hello, tuck you in every night on the phone, yeah
Girl, I'll be thinking about you worldwide, worldwide, worldwide
Girl, I'll be thinking about you worldwide, worldwide, worldwide
Girl, I'll be thinking about you
Whoa, wherever the wind blows me
You're still the one and only girl on my mind
No, there ain't no one better (Worldwide)
So always remember (Worldwide)
Always remember, girl, you're mine
Paris, London, Tokyo
It's just one thing that I gotta do
Hello, tuck you in every night on the phone
Hello, tuck you in every night
And I can hardly take another goodbye
Baby, won't be long
You're the one that I'm waiting on
Hello, tuck you in every night on the phone, whoa
Girl, I'll be thinking about you worldwide, worldwide, worldwide
Girl, I'll be thinking about you worldwide, worldwide, worldwide
Girl, I'll be thinking about you (Worldwide)
Yes, I may meet a million pretty girls, that know my name
But don't you worry, 'cause you have my heart
|