"You Could be Happy" песня 2006-го года группы Snow Patrol из альбома "Eyes Open".
На эту песню представлены клипы из сериалов Тайны Смолвиля, Остаться в живых, Близкие друзья; фильмов Сумерки и Гарри Поттер.
Smallville (Тайны Смолвиля)
Lost (Остаться в живых)
Queer as folk (Близкие друзья)
Twiligth (Сумерки)
Harry Potter (Гарри Поттер)
Перевод незнакомых слов:
loop - цикл, виток, петля
madness - безумие, помешательство
remind - напоминать
blur - затуманивать, расплываться
Текст песни Snow Patrol - You Could be Happy
You could be happy and I won't know
But you weren't happy the day I watched you go
And all the things that I wished I had not said
Are played in loops 'till it's madness in my head
Is it too late to remind you how we were
But not our last days of silence, screaming, blur
Most of what I remember makes me sure
I should have stopped you from walking out the door
You could be happy, I hope you are
You made me happier than I'd been by far
Somehow everything I own smells of you
And for the tiniest moment it's all not true
Do the things that you always wanted to
Without me there to hold you back, don't think, just do
More than anything I want to see you, girl
Take a glorious bite out of the whole world
|